Free Book Online
Book Entlehnung Oder Codeswitching?: Sprachmischungen Mit Dem Englischen Im Deutschen Printjournalismus (Sprachkoennen Und Sprachbewusstheit in Europa / Language Com)

Pdf

Entlehnung Oder Codeswitching?: Sprachmischungen Mit Dem Englischen Im Deutschen Printjournalismus (Sprachkoennen Und Sprachbewusstheit in Europa / Language Com)

4.2 (1703)

Log in to rate this item

    Available in PDF - DJVU Format | Entlehnung Oder Codeswitching?: Sprachmischungen Mit Dem Englischen Im Deutschen Printjournalismus (Sprachkoennen Und Sprachbewusstheit in Europa / Language Com).pdf | Language: GERMAN
    Sebastian Knospe(Author)

    Book details


Diese Arbeit befasst sich mit den Formen und Funktionen von Sprachmischungen zwischen dem Englischen und dem Deutschen der Gegenwart. Als Datengrundlage dient ein synchrones Pressekorpus aus 52 Ausgaben des Nachrichtenmagazins <I>Der Spiegel, das seit den 1960ern immer wieder zu Untersuchungen zum deutsch-englischen Kontakt herangezogen worden ist. Zentrale These ist dabei, dass den journalistischen Sprachgebrauch neben etablierten lexikalischen Entlehnungen (Anglizismen) heute verstarkt auch Ad hoc-Wechsel zwischen beiden Sprachen (Codeswitches) pragen. Die Studie entwirft daher ein integratives kontaktlinguistisches Modell, das die Komplexitat beider Erscheinungen der Sprachmischung aufzeigt und verdeutlicht, wie diese morphosyntaktisch integriert sowie wortbildend eingesetzt werden. Zugleich wird das besondere diskursive Potential herausgestellt, das aus der strukturellen Verwandtschaft zwischen dem Englischen und dem Deutschen erwachst."

Sebastian Knospe studierte Englisch und Franzosisch fur das Lehramt an Gymnasien an der Universitat Greifswald. Er forscht und lehrt am Lehrstuhl fur Englische Sprachwissenschaft zu den Schwerpunkten Sprachkontakt, kontaktinduzierter Sprachwandel und kreativer Sprachgebrauch."

2.5 (11736)
  • Pdf

*An electronic version of a printed book that can be read on a computer or handheld device designed specifically for this purpose.

Formats for this Ebook

PDF
Required Software Any PDF Reader, Apple Preview
Supported Devices Windows PC/PocketPC, Mac OS, Linux OS, Apple iPhone/iPod Touch.
# of Devices Unlimited
Flowing Text / Pages Pages
Printable? Yes

Book details

  • PDF | 340 pages
  • Sebastian Knospe(Author)
  • Peter Lang AG; 1 edition (26 Nov. 2014)
  • German
  • 6
  • Languages

Read online or download a free book: Entlehnung Oder Codeswitching?: Sprachmischungen Mit Dem Englischen Im Deutschen Printjournalismus (Sprachkoennen Und Sprachbewusstheit in Europa / Language Com)

 

Review Text


Name:
Email*:
The message text*: